Technische und juristische Übersetzung
Deutsch ←→ Englisch
Albani translations ist Ihre Dienstleisterin in Erlangen für anspruchsvolle technische und juristische Übersetzungen in den Sprachkombinationen Englisch-Deutsch oder Deutsch-Englisch. Bei Bedarf kann die Übersetzung beglaubigt werden.
Arbeitsschwerpunkte
- Im Bereich Technik: Elektrotechnik, Netzplanung, Leistungselektronik, Anlagenbau, Medizintechnik, Marketing, Qualitätsmanagement, erneuerbare Energien, ...
- Im Bereich Recht: Sachenrecht, Gesellschaftsrecht, Familienrecht - Verträge, AGBs, Satzungen, Urteile, behördliche Bescheide uvm. ...
- Für Privatkunden: Vollmachten, Verträge, Urkunden, Zeugnisse, Bewerbungsunterlagen ...
- Dolmetschen bei notariellen Beurkundungen oder Behördengängen
- Korrektorat
- Lektorat
- Terminologiearbeit
Zusatzleistungen
+++++ Aktuelles +++++
Albani translations ist teilweise auch bei Außeneinsätzen für Kunden vor Ort tätig. Bitte vereinbaren Sie daher vorab telefonisch einen festen Termin für ein persönliches Gespräch im Büro.
ACHTUNG: geänderte Öffnungszeiten ab Juni 2024.
Telefonisch erreichen Sie mich zu folgenden Zeiten am besten:
- Mo, Di, 8:00 bis 18:00 Uhr
- Mi 8:00 bis 13:00 Uhr
- Do 13:00 Uhr bis 18:30 Uhr
- Fr 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr.
Ich freue mich, von Ihnen zu hören.
Ihre Übersetzerin, Angelika Albani